Shikamaru courait avec des seaux rempli d'eau. Il passa à côté de Gaara et Kiba et s'arrêta en les voyant. Il ne savait pas qui était ces personnes. Mais il ne chercha pas à comprendre.
- Vite, prenez des seaux, des gamelles, tout ce que vous trouvez et remplissez les d'eau dans le puit derrière vous. Et ne restez pas là à rien faire. Dépêchez-vous.
Après avoir dit ces paroles, il se remit à courir en direction de la fôret afin d'éteindre finalement ce feu qui se répandait de plus en plus à chaque minute.